裸の女性が膝を付いて出産の姿勢を取っている姿をかたどった像。手は膨らんだおなかの部分に指が広げられた状態で置かれ、細い腕は胴体の両脇に沿って彫られています。没頭した表情を浮かべる顔は、細かい線で描かれたヘアスタイルで飾られています。肩には小さな玉で作られた入れ墨に見立てた装飾が施されています。宝石の飾りは、この女性が身分の高い女性であることを示しています。

参考資料　Kristi Butterwick, Heritage of power, Ancient sculpture from West Mexico, The Andrall E. Pearson Family collection, Metropolitan Museum of Art, New York, 2004 / T. Leyenaar, G. van Bussel, G. Weber, From coast to coast, Pre-columbian sculptures from Mesoamerica, 112, n° / Corps et Cosmos, La sculpture précolombienne du Mexique, Expo. Bruxelles, 2004, cat. N° / Offrandes pour une vie nouvelle, sculptures funéraires du Mexique occidental précolombien, Expo Anvers, 1998, cat. N° 76